{"id":1052,"date":"2025-06-10T15:19:48","date_gmt":"2025-06-10T13:19:48","guid":{"rendered":"https:\/\/xlentpay.com\/non-solicitation-policy\/"},"modified":"2025-12-04T16:59:09","modified_gmt":"2025-12-04T14:59:09","slug":"non-solicitation-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/xlentpay.com\/fr\/non-solicitation-policy\/","title":{"rendered":"Politique de non-sollicitation"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"text-decoration: underline;\">Date d\u2019entr\u00e9e en vigueur:<\/span> 16.04.2025<\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">Nom de l\u2019entit\u00e9:<\/span> Xlentpay Corporation<\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">Num\u00e9ro d\u2019autorisation:<\/span> C100000337<\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">Juridiction:<\/span> Canada<\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">Autorit\u00e9 de r\u00e9gulation:<\/span> Centre d\u2019analyse des op\u00e9rations et d\u00e9clarations financi\u00e8res du Canada (CANAFE \/ FINTRAC)<\/p>\n<h3>1. Objet<\/h3>\n<p>La pr\u00e9sente Politique de Solicitation Invers\u00e9e d\u00e9crit les principes et proc\u00e9dures adopt\u00e9s par Xlentpay Corporation (\u00ab la Soci\u00e9t\u00e9 \u00bb) afin d\u2019assurer la conformit\u00e9 aux lois et r\u00e9glementations applicables au Canada et \u00e0 l\u2019international. Elle vise \u00e0 d\u00e9montrer que la Soci\u00e9t\u00e9 ne s\u2019engage pas dans la sollicitation active ou la promotion de ses services en dehors des juridictions dans lesquelles elle est l\u00e9galement autoris\u00e9e \u00e0 op\u00e9rer.<\/p>\n<h3>2. Port\u00e9e<\/h3>\n<p>Cette politique s\u2019applique \u00e0 tous les services fournis par la Soci\u00e9t\u00e9 et r\u00e9git l\u2019onboarding des clients r\u00e9sidant en dehors du Canada. Elle s\u2019applique \u00e0 l\u2019ensemble du personnel, repr\u00e9sentants, agents, affili\u00e9s et tout tiers agissant au nom de la Soci\u00e9t\u00e9.<\/p>\n<h3>3. Contexte r\u00e9glementaire<\/h3>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">La Soci\u00e9t\u00e9 est d\u00fbment enregistr\u00e9e et autoris\u00e9e en tant que Money Services Business (MSB) au Canada et agr\u00e9\u00e9e par FINTRAC sous le num\u00e9ro d\u2019autorisation C100000337. Bien que la Soci\u00e9t\u00e9 soit autoris\u00e9e \u00e0 offrir des services \u00e0 des clients dans le monde entier, elle le fait strictement selon le principe de solicitation invers\u00e9e, ce qui signifie:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li>Le client doit initier le contact avec la Soci\u00e9t\u00e9.<\/li>\n<li>La Soci\u00e9t\u00e9 ne fait pas de publicit\u00e9, ne commercialise pas et ne promeut pas ses services aupr\u00e8s des r\u00e9sidents de juridictions en dehors du Canada o\u00f9 elle ne poss\u00e8de pas les licences ou autorisations r\u00e9glementaires appropri\u00e9es.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>4. D\u00e9finition de la solicitation invers\u00e9e<\/h3>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">La solicitation invers\u00e9e d\u00e9signe une situation o\u00f9 un client potentiel initie le contact avec la Soci\u00e9t\u00e9, sans aucune sollicitation ou promotion pr\u00e9alable par la Soci\u00e9t\u00e9 ou ses repr\u00e9sentants dans la juridiction du client. Cela inclut:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li>La visite de notre site web de mani\u00e8re ind\u00e9pendante (non via des publicit\u00e9s g\u00e9o-cibl\u00e9es).<\/li>\n<li>Le contact direct avec la Soci\u00e9t\u00e9 par email, t\u00e9l\u00e9phone ou formulaires en ligne.<\/li>\n<li>L\u2019engagement avec la Soci\u00e9t\u00e9 apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 r\u00e9f\u00e9r\u00e9 par un autre client, sans incitation ou publicit\u00e9 de la part de la Soci\u00e9t\u00e9.<\/li>\n<\/ul>\n<p><em>XlentPay est une marque de XlentPay Corporation, enregistr\u00e9e au Canada sous le num\u00e9ro 1616307-6 et autoris\u00e9e par FINTRAC sous le num\u00e9ro C100000337.<\/em><\/p>\n<h3>5. Absence de marketing ou sollicitation \u00e0 l\u2019\u00e9tranger<\/h3>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">Pour assurer la conformit\u00e9:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li>La Soci\u00e9t\u00e9 ne conduit ni n\u2019autorise de campagnes marketing, activit\u00e9s promotionnelles ou actions de relations publiques dans des juridictions o\u00f9 elle ne dispose pas des autorisations r\u00e9glementaires appropri\u00e9es.<\/li>\n<li>La Soci\u00e9t\u00e9 ne pratique pas la sollicitation directe de clients dans des pays \u00e9trangers via email, appels t\u00e9l\u00e9phoniques, publicit\u00e9s sur les r\u00e9seaux sociaux ou interm\u00e9diaires locaux.<\/li>\n<li>Aucun langage, image ou contenu sur notre site web, plateformes ou documentation ne doit constituer une invitation pour les r\u00e9sidents de juridictions hors du Canada, sauf si cela est autoris\u00e9 ou exempt\u00e9 par la loi locale.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>6. Onboarding des clients hors Canada<\/h3>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">Les clients r\u00e9sidant en dehors du Canada peuvent \u00eatre onboard\u00e9s sous les conditions suivantes:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li>Le client contacte la Soci\u00e9t\u00e9 de mani\u00e8re ind\u00e9pendante et volontaire.<\/li>\n<li>Le client, en acceptant nos Conditions G\u00e9n\u00e9rales, reconna\u00eet qu\u2019il a initi\u00e9 le contact avec la Soci\u00e9t\u00e9 sans sollicitation pr\u00e9alable.<\/li>\n<li>Le client comprend que la Soci\u00e9t\u00e9 op\u00e8re sous les lois et r\u00e9glementations du Canada et que sa relation sera r\u00e9gie en cons\u00e9quence.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>7. Documentation et conservation des dossiers<\/h3>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">La Soci\u00e9t\u00e9 conserve des dossiers appropri\u00e9s concernant:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li>La m\u00e9thode par laquelle chaque client non canadien a pris contact initialement.<\/li>\n<li>La d\u00e9claration de solicitation invers\u00e9e sign\u00e9e confirmant l\u2019initiative volontaire du client.<\/li>\n<li>Toutes les communications attestant de l\u2019absence de sollicitation initi\u00e9e par la Soci\u00e9t\u00e9.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Ces dossiers sont conserv\u00e9s conform\u00e9ment aux exigences de FINTRAC et aux obligations en mati\u00e8re de lutte contre le blanchiment d\u2019argent (AML).<\/p>\n<h3>8. Conformit\u00e9 et formation<\/h3>\n<p>Tous les employ\u00e9s et agents sont form\u00e9s aux principes de cette politique. Toute violation de cette politique peut entra\u00eener des mesures disciplinaires, y compris la r\u00e9siliation de l\u2019emploi ou du partenariat, et peut \u00e9galement entra\u00eener des sanctions r\u00e9glementaires.<\/p>\n<p><em>XlentPay est une marque de XlentPay Corporation, enregistr\u00e9e au Canada sous le num\u00e9ro 1616307-6 et autoris\u00e9e par FINTRAC sous le num\u00e9ro C100000337.<\/em><\/p>\n<h3>9. R\u00e9vision et mise \u00e0 jour<\/h3>\n<p>Cette politique est r\u00e9vis\u00e9e annuellement et mise \u00e0 jour si n\u00e9cessaire pour refl\u00e9ter les changements des exigences r\u00e9glementaires, des pratiques commerciales et des \u00e9volutions internationales.<\/p>\n<h3>Informations de contact<\/h3>\n<p>Pour plus d\u2019informations ou toute question relative \u00e0 cette politique, veuillez contacter :<\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">D\u00e9partement Conformit\u00e9 \u2013 Andreas Orphanides<\/span><br \/>\nEmail: <a href=\"mailto:compliance@xlentpay.com\">compliance@xlentpay.com<\/a><br \/>\nT\u00e9l\u00e9phone: +1 416 800 0984<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Date d\u2019entr\u00e9e en vigueur: 16.04.2025 Nom de l\u2019entit\u00e9: Xlentpay Corporation Num\u00e9ro d\u2019autorisation: C100000337 Juridiction: Canada Autorit\u00e9 de r\u00e9gulation: Centre d\u2019analyse&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"template-text-based.php","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1052","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Politique de non-sollicitation | XlentPay<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/xlentpay.com\/fr\/non-solicitation-policy\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Politique de non-sollicitation | XlentPay\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Date d\u2019entr\u00e9e en vigueur: 16.04.2025 Nom de l\u2019entit\u00e9: Xlentpay Corporation Num\u00e9ro d\u2019autorisation: C100000337 Juridiction: Canada Autorit\u00e9 de r\u00e9gulation: Centre d\u2019analyse...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/xlentpay.com\/fr\/non-solicitation-policy\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"XlentPay\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/xlentpay.official\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-04T14:59:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/xlentpay.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/yoast-img.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"674\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@xlentpay\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/xlentpay.com\\\/fr\\\/non-solicitation-policy\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/xlentpay.com\\\/fr\\\/non-solicitation-policy\\\/\",\"name\":\"Politique de non-sollicitation | XlentPay\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/xlentpay.com\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-06-10T13:19:48+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-04T14:59:09+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/xlentpay.com\\\/fr\\\/non-solicitation-policy\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/xlentpay.com\\\/fr\\\/non-solicitation-policy\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/xlentpay.com\\\/fr\\\/non-solicitation-policy\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/xlentpay.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Politique de non-sollicitation\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/xlentpay.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/xlentpay.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"XlentPay\",\"description\":\"Revolutionizing the Way you Manage Money\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/xlentpay.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/xlentpay.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/xlentpay.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"XlentPay Corporation\",\"alternateName\":\"XlentPay\",\"url\":\"https:\\\/\\\/xlentpay.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/xlentpay.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/xlentpay.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/xlentpay.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/logo.png\",\"width\":280,\"height\":120,\"caption\":\"XlentPay Corporation\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/xlentpay.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/xlentpay.official\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/xlentpay\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/xlentpay\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/xlentpay\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Politique de non-sollicitation | XlentPay","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/xlentpay.com\/fr\/non-solicitation-policy\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Politique de non-sollicitation | XlentPay","og_description":"Date d\u2019entr\u00e9e en vigueur: 16.04.2025 Nom de l\u2019entit\u00e9: Xlentpay Corporation Num\u00e9ro d\u2019autorisation: C100000337 Juridiction: Canada Autorit\u00e9 de r\u00e9gulation: Centre d\u2019analyse...","og_url":"https:\/\/xlentpay.com\/fr\/non-solicitation-policy\/","og_site_name":"XlentPay","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/xlentpay.official","article_modified_time":"2025-12-04T14:59:09+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":674,"url":"https:\/\/xlentpay.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/yoast-img.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@xlentpay","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/xlentpay.com\/fr\/non-solicitation-policy\/","url":"https:\/\/xlentpay.com\/fr\/non-solicitation-policy\/","name":"Politique de non-sollicitation | XlentPay","isPartOf":{"@id":"https:\/\/xlentpay.com\/fr\/#website"},"datePublished":"2025-06-10T13:19:48+00:00","dateModified":"2025-12-04T14:59:09+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/xlentpay.com\/fr\/non-solicitation-policy\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/xlentpay.com\/fr\/non-solicitation-policy\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/xlentpay.com\/fr\/non-solicitation-policy\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/xlentpay.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Politique de non-sollicitation"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/xlentpay.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/xlentpay.com\/fr\/","name":"XlentPay","description":"Revolutionizing the Way you Manage Money","publisher":{"@id":"https:\/\/xlentpay.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/xlentpay.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/xlentpay.com\/fr\/#organization","name":"XlentPay Corporation","alternateName":"XlentPay","url":"https:\/\/xlentpay.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/xlentpay.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/xlentpay.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/logo.png","contentUrl":"https:\/\/xlentpay.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/logo.png","width":280,"height":120,"caption":"XlentPay Corporation"},"image":{"@id":"https:\/\/xlentpay.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/xlentpay.official","https:\/\/x.com\/xlentpay","https:\/\/www.instagram.com\/xlentpay","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/xlentpay"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/xlentpay.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1052","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/xlentpay.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/xlentpay.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xlentpay.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xlentpay.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1052"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/xlentpay.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1052\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1054,"href":"https:\/\/xlentpay.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1052\/revisions\/1054"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/xlentpay.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1052"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}